Maestro Daniel Barenboim e a Orquestra Estatal de Berlim em parceria com o BMW Group, em turnê pela América do Sul.

Uma audiˆncia de 20mil pessoas foi a que em 2007, presenciou o evento “Staatsoper fr alle” (àpera para todos) em Bebelplatz [pra‡a p£blica situada em Berlim], sendo assim testemunhada a rela‡Æo estabelecida entre a àpera Estatal de Berlim (Staatsoper unter den Linden) e o BMW Group.

Este ano, a temporada abrir  pela primeira vez com uma transmissÆo simultƒnea, al‚m de um concerto ao vivo com entrada gratuita, que ocorrer  em Berlim como um presente aos moradores e visitantes da cidade. O mesmo Daniel Barenboim ser  quem reger  a orquestra em ambos eventos, j  que considera esta uma oportunidade para que a ¢pera estatal e ele mesmo, “devolvam algo da alegria e paixÆo pela m£sica, que nossas audiˆncias expressaram durante as apresenta‡äes passadas”, manifestava o Maestro.

Contentes pelo ˆxito do evento “Staatsoper fr alle”, no ano passado, a ¢pera estatal e o BMW Group decidiram intensificar sua rela‡Æo, extendendo o calend rio de atividades durante 2008. Ao decorrer dos pr¢ximos dias, o Diretor Daniel Barenboim e 131 m£sicos da Orquestra do Estado de Berlim iniciarÆo uma turnˆ £nica patrocinada pelo BMW Group, pelo continente sul-americano, em um total de sete concertos nas cidades de SÆo Paulo e Buenos Aires, entre 25 de maio e 2 de junho.

As apresenta‡äes iniciarÆo na tradicional Sala SÆo Paulo e no emblem tico Teatro Coliseo de Buenos Aires. Al‚m disso, haver  outro concerto na cidade Bonarense, em Luna Park, pr¢ximo ao Puerto Madero. Com capacidade para 10.000 espectadores, ser  transmitido ao vivo pela televisÆo argentina. O repert¢rio incluir  a 7¦, 8¦ e 9¦ sinfonia de Anton Bruckner, a 5¦ sinfonia de Mahler, as cinco pe‡as de Arnold Sch”nber op. 16 e varia‡äes op. 31, assim como o prel£dio de “Os maestros de Nuremberg” de Richard Wagner, e o prel£dio e final de “TristÆo e Isolda”.

O £ltimo tour pela Am‚rica do Sul da Orquestra Estatal de Berlim ocorreu h  13 anos. Em 1995, a orquestra realizava uma s‚rie de apresenta‡äes nas cidades de SÆo Paulo, Rio de Janeiro e Buenos Aires. Para esta ocasiÆo, a àpera Estatal tinha planejado oferecer um concerto da ¢pera “TristÆo e Isolda” no lend rio Teatro Col¢n de Buenos Aires, com motivo de seu 100 anivers rio, no entanto, o mesmo teve que ser substitu¡do pela agenda atual, devido …s renova‡äes das suas instala‡äes, que iniciaram em 1 de janeiro de 2006 e cuja reabertura foi postergada para 2010.

Desde 2004, existe entre a àpera do Estado de Berlim e o Teatro Col¢n um uma parceria que come‡ou com o 10§ anivers rio da fraternidade entre Berlim e Buenos Aires. Esta conexÆo tem ra¡zes consideravelmente mais profundas, relacionadas com ondas de imigra‡Æo produzidas durante os s‚culos XIX e XX, quando numerosos imigrantes de l¡ngua germana se estabeleceram em Buenos Aires. Sua influˆncia se observa ainda hoje na vida cultural desta cidade, especialmente na ¢pera e na m£sica cl ssica. No in¡cio do s‚culo XX, Buenos Aires j  havia se transformado em um dos grandes centros da m£sica internacional, estreitamente relacionado com a ¢pera italiana. Com a chegada de artistas de l¡ngua germana depois da Primeira Guerra Mundial, iniciou-se um novo per¡odo na hist¢ria musical de Buenos Aires e do Teatro Col¢n. Preservar esta cl ssica tradi‡Æo, constitui o principal objetivo desta turnˆ.

 neste intercƒmbio cultural que o BMW Group, empresa com opera‡äes em n¡vel mundial, considera esta atividade indispens vel h  mais de 30 anos. Seu departamento de Comunica‡äes Culturais [Cultural Communications], apoia grande n£mero de projetos que promovem o di logo intercultural, precursor de entendimento e paz internacional – base essencial para a atividade econ“mica atualmente.

O BMW Group patrocina estas apresenta‡äes com artistas internacionais, convidando tamb‚m de forma exclusiva, representantes da imprensa internacional e meios de comunica‡Æo. Nesta ocasiÆo, serÆo as filiais do grupo, BMW do Brasil e BMW Argentina, as que atuarÆo como anfitriäes locais do Maestro Daniel Barenboim e da Orquestra Estatal de Berlim, nestes pa¡ses.

De volta a Berl¡n, ap¢s as f‚rias de verÆo para o diretor e a orquestra, s bado, 30 de agosto as 19 hs ocorrer  a edi‡Æo 2008 da “Staatsoper fr alle”, que ser  transmitida ao vivo da Bebelplatz de “Fidelio” de Ludwig van Beethoven, com a produ‡Æo de St‚phane Braunschweig acompanhada por Waltraud Meier, Johan Botha, Hanno Mller-Bachmann e Falk Struckmann entre outros. Daniel Barenboim dirigir  a 9¦ sinfon¡a de Beethoven, os solistas serÆo Anna Samuil, Simone Schr”der, Burkhard Fritz e Christof Fischesser.

Para mais informa‡äes sobre Daniel Barenboim, a àpera do Estado de Berlim, o programa detalhado de concertos neste tour, e sobre o evento “Staatsoper fr alle”, visite: www.staatsoper-berlin.de.

Para obter mais informa‡äes sobre o compromisso cultural internacional do BMW Group acesse www.bmwgroup.com/culture.